「Si!Aqui?」

2歳になった夢奈ちゃんは、スペインの教育事情にならって
保育園通いをはじました。親として心配なのは言葉。
けれど、子供の適応能力は予想以上らしく……。

TTNAO20A.JPG


今日も朝から一騒動。2歳を迎えた夢奈が保育園に通い始めました。

日本だと2歳で保育園って早いと思われがちですが、スペインでは遅い方なんです。こっちでは、家庭にもよりますが5ヶ月くらいからお母さんが働いていようがいまいが保育園に入れます。
なんで? と言われてもこっちではそれが当たり前なので、2歳までに保育園に入れないほうが「なんで? 」と聞かれるくらいです(^_^;)。

早くから保育園に通っているせいなのかわかりませんが、こっちの子ってほとんど人見知りをしない。知らないおじさんに抱かれようが何されようがケロっとしています。夢奈は極度の人見知りっこなので、ちょっとうらやましいなぁ(~_~;)

夢奈の通う保育園は家から歩いて10分くらのところにあり、もちろん現地の保育園。当然、みんなスペイン人です。
最初の1週間は、ママ付き添いのもと1日1時間だけの通園。なんだか私のほうが緊張の毎日でした((+_+))。他の子どもが何か話しかけくれても全然わからないし、用意するものやら連絡事項やらを先生から聞かなきゃいけないしで、私が学校に通ってるみたいでした(^_^;)。

そして次の週からは、夢奈ひとりで朝の9時から12時までの3時間通うことになったのですが、案の定、着替えの時点からすでに大泣き……。(ちなみに通園は時間帯が選べるようになっていて、午前の部と午後の部、そして全日預けることもできます。)

でもしばらくすると慣れてきたらしく、今3週間目なのですが、出掛けに少し嫌がるものの、保育園の中では全然泣かないらしい♪

いちばん心配なのは言葉。先生が言ってることもわからず、言いたいことも伝わらなかったらかわいそうだなぁ。なぜ伝わらないかもわからないから余計に。でも。そんなのは親の取り越し苦労だったらしい……。

最近、夢奈のスペイン語会話率で高くなってきたんです! 試しにどれだけ分かるのかと思って、昨日はお家の中でも全部スペイン語で話してみました。
「このコップは夢奈のだから、夢奈のテーブルに持って行って」と指示。すると夢奈。

「Si!Aqui?」(はい! ここ?)

なんと、ちゃんと自分のテーブルに持って行った! やばいな~、こりゃ近いうちに追い抜かれる。

TTNAO20B.JPG

ミスター長嶋は、かつて外人の子供に向って「小さいのに英語が上手だね」とほめたそうです。そういうこと? 「ノンノン」と夢奈ちゃんに指を振られるな。(T.T.)


T・T ディレクトリー   リンクフリー   プライバシーポリシー      運営会社